La belle Maguelone
Johannes Brahms
Stéphane Degout, Marielou Jacquard, Roger Germser, Alain Planes. CD b. Records
Rarement jouées en France, cette série de Romances de Brahms est un véritable chef d’œuvre, mis en valeur par le talent de Stéphane Degout qui propose une lecture dépouillée et fluide de la partition de ces 30 Lieder en allemand, avec les textes intercalés tirés du manuscrit du XVe et revisités pour les rendre plus intelligibles.
Brahms a su créer une atmosphère romanesque autour des petits poèmes qu’il a mis en musique. L’histoire de la belle Maguelone est chargée d’émotion, véhiculant un message somme toute optimiste puisque le dernier Lied s’intitule Treue Liebe dauert lange, le véritable amour dure longtemps.
Stephane Degout, si exemplaire lorsqu’il chante en français, nous l’avons maintes fois souligné dans de précédents compte rendus, est tout aussi à l’aise en allemand, ce qui n’est pas toujours le cas des chanteurs français. Son phrasé est parfait, avec une maîtrise de l’accent tonique suggéré plus que vraiment appuyé, ce qui est musicalement plus agréable surtout lors qu’on chante de la poésie, hors de tout contexte épique ou belliqueux.
C’est une très belle réalisation, avec l’émotion du live, d’autant plus précieuse dans le cas présent que l’on peut craindre de ne pas avoir l’occasion d’entendre Stephane Degout ou un autre proposant ce programme dans un avenir proche.
Danielle Anex-Cabanis
Rarement jouées en France, cette série de Romances de Brahms est un véritable chef d’œuvre, mis en valeur par le talent de Stéphane Degout qui propose une lecture dépouillée et fluide de la partition de ces 30 Lieder en allemand, avec les textes intercalés tirés du manuscrit du XVe et revisités pour les rendre plus intelligibles.
Brahms a su créer une atmosphère romanesque autour des petits poèmes qu’il a mis en musique. L’histoire de la belle Maguelone est chargée d’émotion, véhiculant un message somme toute optimiste puisque le dernier Lied s’intitule Treue Liebe dauert lange, le véritable amour dure longtemps.
Stephane Degout, si exemplaire lorsqu’il chante en français, nous l’avons maintes fois souligné dans de précédents compte rendus, est tout aussi à l’aise en allemand, ce qui n’est pas toujours le cas des chanteurs français. Son phrasé est parfait, avec une maîtrise de l’accent tonique suggéré plus que vraiment appuyé, ce qui est musicalement plus agréable surtout lors qu’on chante de la poésie, hors de tout contexte épique ou belliqueux.
C’est une très belle réalisation, avec l’émotion du live, d’autant plus précieuse dans le cas présent que l’on peut craindre de ne pas avoir l’occasion d’entendre Stephane Degout ou un autre proposant ce programme dans un avenir proche.
Danielle Anex-Cabanis
Publié le 05/03/2024 à 19:30.