Farewells
Jakub Józef Orliński, Michal Biel
CD Erato
La photo de la pochette fait craindre le pire: gros plan sur la plastique irréprochable de notre contre-ténor star, le regard inspiré… le contenu en est tout autre. Le chanteur laisse (momentanément?) le répertoire baroque pour un programme de mélodies de compositeurs polonais méconnus.
Il est tout de même dommage d’être obligé d’aller sur le site Warner Classics pour avoir la traduction des poèmes, d’autant qu’ils sont de fort belle facture.
On a beau critiquer le contre-ténor en concert sur sa volonté de séduire le public par ces facéties (pirouettes, démonstrations de break-dance et j’en passe) le chant est très beau, la ligne vocale est irréprochable, d’une sobriété jusqu’alors rarement entendue chez notre interprète, avec un certain talent. Ici, point d’étalage de virtuosité, mais une voix qui touche, légèrement voilée parfois mais au service de la musique. Le programme choisi reste intéressant et a le mérite de sortir des sentiers battus. En particulier la partie centrale avec les mélodies de Karlowicz dans un langage atonal. Entre plainte et espoir, les mélodies de Karol Szymanowski nous offrent toute une palette de sentiments que notre artiste, très bien accompagné par Michal Biel au piano sait capter et emporte indiscutablement son auditoire.
L’évolution de cet artiste semble prendre un tournant vers plus de maturité et de contenance, et c’est tant mieux.
Michel Pertile
Voir la présentation sur YouTube
La photo de la pochette fait craindre le pire: gros plan sur la plastique irréprochable de notre contre-ténor star, le regard inspiré… le contenu en est tout autre. Le chanteur laisse (momentanément?) le répertoire baroque pour un programme de mélodies de compositeurs polonais méconnus.
Il est tout de même dommage d’être obligé d’aller sur le site Warner Classics pour avoir la traduction des poèmes, d’autant qu’ils sont de fort belle facture.
On a beau critiquer le contre-ténor en concert sur sa volonté de séduire le public par ces facéties (pirouettes, démonstrations de break-dance et j’en passe) le chant est très beau, la ligne vocale est irréprochable, d’une sobriété jusqu’alors rarement entendue chez notre interprète, avec un certain talent. Ici, point d’étalage de virtuosité, mais une voix qui touche, légèrement voilée parfois mais au service de la musique. Le programme choisi reste intéressant et a le mérite de sortir des sentiers battus. En particulier la partie centrale avec les mélodies de Karlowicz dans un langage atonal. Entre plainte et espoir, les mélodies de Karol Szymanowski nous offrent toute une palette de sentiments que notre artiste, très bien accompagné par Michal Biel au piano sait capter et emporte indiscutablement son auditoire.
L’évolution de cet artiste semble prendre un tournant vers plus de maturité et de contenance, et c’est tant mieux.
Michel Pertile
Voir la présentation sur YouTube
Publié le 11/01/2023 à 07:09.